Anos se passaram desde que Bella Goth desapareceu. Seus filhos, Alexander e Cassandra, agora são adultos e têm empregos de alto risco. Alexander é um cientista resistente e Cassandra é uma detetive experiente, fazendo tudo o que pode para encontrar sua mãe. Ela está sendo mantida prisioneira no planeta Sixam para servir como cobaia para o Técnico de Polinização # 9 (versão maligna), observando suas memórias desaparecerem gradualmente. A criatura a usa como cantora de cabaré. Sucesso certamente virá.
Alexander e sua irmã conseguem encontrar sua mãe no Sixam. Depois de afastar os alienígenas do mal, nossos três heróis estão fora de perigo. Eles atravessam um portal espaço-temporal para voltar ao seu mundo. Quando é a vez de Bella, o Técnico de Polinização nº 9 quebra o portal. Para seu desespero, a jovem acaba empurrando para um mundo paralelo (The Sims 2), onde outra versão de seu marido, Mortimer, está esperando por ela.
As emoções são altas no bairro de Willow Creek. Alexander e Cassandra estavam prestes a trazer sua mãe de volta em segurança. Mortimer parece que perdeu a esposa pela segunda vez. A dor é demais …
